El Banco Central reportó un crecimiento económico del 9% impulsado por el sector petrolero, pero la brecha cambiaria y el alto costo de vida afectan a comerciantes y familias