The Oscar nominee lightly shaded two widely respected art forms in an interview. They're fighting back via highlight reels and fan edits.