Carolyn Bessette-Kennedy’s ex-boyfriend Michael Bergin is finally speaking out about his portrayal in the new FX series "Love Story" … sorta. Bergin was spotted out in L.A. Friday morning and was asked about the rumor that John F. Kennedy Jr.…