Seyhan Assaf, 45, from Sidcup, has been charged with manslaughter and coercive or controlling behaviour