McLaren's new endurance racer will spawn a customer version, but they won't be carbon copies of one another.