U.S. Coast Guard rescue swimmer Tyler Jaggers died after being injured during a medical evacuation mission off Cape Flattery, Washington.