The streaming firm had partnered with Meghan’s jam-selling venture As ever when it launched last year.