Pete Hegseth and other military leaders warned lawmakers that gaps in counter-drone technology could leave U.S. forces and assets increasingly vulnerable.