New York Attorney General Letitia James questioned the Border Patrol's version of events that led up to the death of a migrant in the state late last month, calling it "unreliable" and saying there are too many unanswered questions.