Iceland's government wants to hold a referendum in August on whether to restart membership talks with the European Union, more than a decade after getting cold feet about joining the bloc.