German media group Axel Springer has agreed to buy the owner of Britain's Daily Telegraph newspaper for 575 million pounds ($766 million), the companies announced Friday.