Chocolate lovers are paying more than ever for Lindt bunnies, Cadbury eggs and other Easter favourites.