Mr. Issa faced a challenging fight for another term in the House under a newly drawn congressional map.