The Trump administration had signaled earlier this week that it was ready to abandon four executive orders seeking to punish law firms, but abruptly reversed course the next day.