Angus Taylor has taken aim at the Albanese government while promising “one hell of a fight” in the by-election for his ousted rival’s seat.