China’s annual targets, five-year plans and centenary goals are supposed to keep its policymakers’ eyes on the future. But their instincts are dangerously rooted in the past