Accidents de la route à l’issue dramatique, usagers victimes de lourdes séquelles, atteintes à l’environnement… Pour quelques instants d’euphorie, la liste des conséquences de l’usage détourné du protoxyde d’azote ou « gaz hilarant » est longue. Pour autant, bien que le phénomène ne cesse de croître, la justice fait face aujourd’hui à un véritable « vide juridique » mais a recours à quelques leviers pour tenter d’endiguer le problème. Le point avec le procureur général près la cour d’appel de Metz, François Pérain.