Minoranze e frontiere: una storia asimmetrica