Severe weather warnings have been issued by the Bureau of Meteorology, including for flash flooding in Sydney and across NSW.