Four-time Grand Slam champion Naomi Osaka punched her ticket to the third round with a 7-5, 6-2 victory over qualifier Victoria Jimenez Kasintseva.