With the new tax year starting on April 6, now is the time to make sure you’ve used valuable tax-free allowances before they reset