The Iranian women's football team is facing an impossible situation. Return home, and possibly face punishment from the Islamic Republic regime for its silent protest, or stay in Australia and their families could instead suffer retribution.