Filmmaker Kathryn Bigelow became the first woman to win the Academy Award for Best Director, taking the prize for “The Hurt Locker.”