An Ohio husband who claimed his wife stabbed herself 17 times to death after she told him she wanted to separate has been charged with her murder following a four-month investigation, according to police.