Thousands of homes are planned, many of them social housing, along with shops, businesses and leisure facilities