U.S. sources told the Washington Post that Russia is engaged in a “pretty comprehensive effort” to help Iran target American forces.