En la relación México-Estados Unidos, la escalada discursiva desde Washington enmarcando a los cárteles como una amenaza trasnacional a la seguridad hemisférica, continúa abonando a la construcción de la narrativa de securitización que, en casos extremos, legitime en el debate político estadounidense la probabilidad de intervenciones coercitivas o militares.