Aid workers pulled bodies from floodwaters across Nairobi on Saturday after overnight flash floods killed at least 10 people, swept away dozens of cars and disrupted flights at East Africa’s biggest airport, authorities said.