Police didn't realize a clean-cut young man was stalking the streets and dating apps for his victims.