Monreālas "Canadiens" uz spēli Soltleiksitijā ieradās laikus, lai dienu pirms Nacionālās hokeja līgas (NHL) regulārā čempionāta spēles pret Jūtas komandu vēl paspētu aizvadīt treniņu. Pēc tā Emils Heinemans izmantoja brīvo laiku, lai dotos pastaigā pa pilsētu. Taču nākamajā mirklī viņu notrieca automašīna... Talantīgais Zviedrijas izlases uzbrucējs tagad atzīst – viņam palaimējies, ka palicis dzīvs.