Amateur jockey Sam Lee has died at the age of 27, leaving the British horse racing community mourning his untimely passing