Case registered after Bengaluru city civil court receives bomb threat email, probe on