Stars including Coleen Rooney, Charlotte Dawson, and former Corrie sisters Helen Flanagan and Brooke Vincent celebrated International Women's Day in style