Work on two new padel courts will soon get underway - despite initial concerns they will be “visually intrusive” and “noisy”.