Building space-based AI. Designing new molecules with quantum computers. Why pink noise is bad for your sleep. All that and more in this week’s edition of The Prototype.