In einer überraschenden Kehrtwende haben der Novo Nordisk und Hims Hers Health ihren öffentlich ausgetragenen Konflikt beigelegt.