Steps from the Capitol's West Front and where the worst of the fighting occurred, workers quietly have installed a plaque honoring the officers.