Self-doubt, rejection, resume gaps: A career coach’s guide to getting back on your feet