A viral wellness trend asks a simple question — is warm or cold water healthier? — but the science behind it is more nuanced.