Nearly half of voters tell pollsters that Baden-Württemberg could face the fate of Detroit, which fell into destitution and bankruptcy when its car sector crumbled. That may be taking things too far