When women get time back, they gain capacity for work, learning, enterprise and leadership, writes Christina Naidoo