Officials stated that the inquiry follows complaints and findings from a preliminary investigation that revealed serious irregularities in the hospital’s operations