Una colaboración inédita entre figuras del pop latino ha puesto en pausa a miles de fans que sueñan con un nuevo himno femenino