The club said those involved in Friday night’s fight after the Broncos’ heavy loss to the Panthers risked a long-term ban.