Two people were arrested after two “suspicious” devices, which are still being analyzed, were ignited outside the New York City mayor’s mansion as tensions escalated between two opposing protest groups, police said.