It's delicate for any president to watch flag-draped transfer cases return home from overseas, a solemn tradition that honors the dead and shines a spotlight on the human costs of conflict.