A burglar was in police custody after being wounded by a conceal carry license holder overnight in the New City neighborhood on the South Side, Chicago police said.