RTÉ executives will be called before the Dáil’s media committee to outline its progress on its finances, reforms and programming changes.