Madhu Raju, an Indian-origin man in the US, may face deportation after a viral TikTok showed him dancing at the World War II Memorial, drawing widespread criticism.