Saudi Arabia told Tehran continued attacks on the kingdom could push Riyadh to respond in kind, four sources familiar with the matter told Reuters.